If the machine has stopped moving, does that mean the energy is isolated?

Assumption: Machines can stop but still be energized.

Answer: No. A machine can be still and still hold enough energy to kick back into action.